Dunque, da quello che mi dite, voi non comprendete nulla dell'arte del te'?
Znaèi kako kažeš stvarno ne znaš koji èaj piješ?
Soprattutto se il mondo andasse in rovina, non ci sarebbero piu' cerimonie del te'.
Povrh svega... ako se ovaj svet raspadne, onda više neæe biti ceremonija èaja.
Abbiamo del te' e dei panini all'interno.
Spremili smo nešto èaja i sendvièa?
Ho pensato che fosse una buon'idea farti del te'.
Mislila sam da je dobra zamisao da ti napravim èaj.
Ora, se volete scusarmi, vado a fare del te'.
As ada izvinite me, idem da napravim èaj.
Non so perche' l'ora del te' non vada piu' di moda.
Nije mi jasno zašto su zabave sa èajem izašle iz mode.
Buon pomeriggio, Chuck, ho pensato che potremmo gustarci del te'.
Dobar dan, Chuck. Mislila sam da bi mogli popiti čaj.
Se volete del te', ho acceso il bollitore.
Ako želite èaja, u èajniku je.
Leonard, il protocollo sociale prevede che, quando un amico e' sconvolto, gli si offra una bevanda calda, del te' per esempio.
Lenarde, društveni protokol nalaže da kada je prijatelj uznemiren, ponudiš mu topli napitak, kao što je čaj.
Ti posso offrire del te'... o qualcosa di piu' forte.
Mogu ti ponuditi èaj, ili nešto jaèe.
Mi auguro tu abbia offerto del te' alla nostra ospite.
Nadam se da si našu gošæu ponudila èajem.
Se dessero ascolto a me, sarebbe finita entro l'ora del te'.
Pa, da se ja pitam, bilo bi gotovo dok kažeš keks.
Se intendete il nuovo orario del pranzo, i poveri domestici dovevano pranzare alle 11 e poi morire di fame fino all'ora del te' alle 6, quindi ho pensato...
Ako mislite na novo vreme ruèka, jadna posluga je morala da jede u 11:00, onda umru od gladi do èaja u 18:00, pa sam...
Del te' per Sir Richard in salotto.
Èaj za Sir Richarda u salonu.
Posso offrirvi del caffe', o del te'?
Mogu li vas ponuditi kafom ili èajem?
Ma doveva andare a quella cosa del te' stamattina, quindi l'ho liquidata presto, e chissa' come sono finito in una limousine con una mezza dozzina di donne uscite da "The Real Housewives".
Ali ujutro je imala tu stvar s èajem, pa sam ju ranije isplatio, i nekako sam završio na stražnjem sjedalu limuzine s pola tuceta stvarnih kuæanica.
Le ho promesso... che sarei tornato per l'ora del te'.
Obeæao sam joj da æu se vratiti kuæi na èaj.
Rubarsi baci tra il pranzo e l'ora del te'?
Ljubimo se izmeðu ruèka i èaja?
Sono stata io a parlare ad Archer del te'.
Ja sam rekla Archeru za èaj.
Lo so, ma dopo la giornata che ho avuto, gradirei... qualcosa di un po' piu' forte del te'.
Znam, ali poslije dana koji sam imala, trebala bih uzeti nešto malo jace od caja.
Vorrei servirvi del te' con i biscotti, ma sono su una mensola molto in alto.
Htela bih da donesem èajne biskvite, na najvišoj su polici.
Carson, potremmo avere del te', di grazia?
Karsone, možemo li dobiti èaj? - Naravno, moja gospo.
Ma non prima del te', sara' una lunga notte.
Ali ne pre èaja. Biæe to duga noæ.
Poiche' la tassa inglese sull'importazione del te' era al massimo storico, progettai un diversivo per poter avere l'accesso.
Kako je britanski porez na uvoz èaja stalno bio visok, osmislio sam diverziju za upad.
Vuole che lei le porti del te'?
Želite li da vam donesem èaj?
A volte versava del te' dalla sua tazza sul piattino e lo beveva facendo un sacco di rumore per farmi ridere.
Pa... znao je izliti èaj iz šalice u tanjuriæ pa srkati jako glasno kako bi me nasmijao.
Mamma, vado a prendere del te', torno subito, ok?
Odakle ti ideja o popodnevu... -Zato ja imam laganicu od dana.
0.55352187156677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaèi kako kažeš stvarno ne znaš koji èaj piješ? 